Versoterra – a chi viene dal mare

30 settembre – 1 e 2 ottobre 2016

ideazione e supervisione alla regia
Mario Perrotta

testi
Mario Perrotta

registi di percorso
Ippolito Chiarello
Alessandro Migliucci

attori
Helen Anokwute
Gabriele Avantaggiato
Ippolito Chiarello
Dario De Mitry
Chiara De Pascalis
Angelica Dipace
Antonio Guadalupi
Paul Ng’ang’a Karami
Agyaemang Clement Paul Kosono
Simone Maci
Patrick Kochwa Marende
Piergiorgio Martena
Richard Gathiomi Murigu
Elisa Murrone
Eliane N’Cho
Mario Perrotta
Diego Perrone
Giulia Piccinni
Maria Chiara Provenzano
Paola Roscioli
Artur Safonov
Paolo Stanca

progetto musicale e arrangiamenti
Claudio Prima
Emanuele Coluccia

Laura Francaviglia
Samuele Riva

musicisti
Rachele Andrioli – voce
Rebecca Bove – violino e voce
Emanuele Coluccia – sax
Laura Francaviglia – chitarra
Vincenzo Gagliani – percussioni
Igor Legari – contrabbasso
Vera Longo – violino e voce
Maurizio Pellizzari – chitarra elettrica e voce
Claudio Prima – organetto e voce
Samuele Riva – violoncello

coreografie
Maristella Martella

danzatori
Alessandra Ardito
Livio Berardi
Stefano De Benedittis
Eugenia Gubello
Laura De Ronzo
Maristella Martella
Fatoumata Piconese
Manuela Rorro

videomapping
Hermes Mangialardo

videomaker
Passo Uno

costumi
Sabrina Beretta

allestimenti tecnici
Tema s.r.l. – Modena
Multiservice – Lecce

tecnici
Eva Bruno
Mirco Mora
Toni Nisi

organizzazione 
Silvia Ferrari
Cesare Liaci
Osvaldo Piliego
Anna Giuriola
Barbara Maffezioli
Ivana Iudici
Toni Nisi

amministrazione
Anna Giuriola

ufficio stampa e social
Pierpaolo Lala
Silvia Ferrari
Antonietta Rosato
Chiara Melendugno

responsabile laboratori Sprar – centri accoglienza per richiedenti asilo e rifugiati
Chiara De Pascalis

consulenza per il fundraising
Loretta Veri

foto
Luigi Burroni

grafica
Alberto Sola (Oliver Design Lab)